Kann man ja nun schon fast gar nicht glauben das ich noch ein Foto
auf meine Webseite geknallt hab. Dies sind also wieder einmal ein paar
von den Leuten die in CKI sind. Freunde, Bekanntschaften, was auch immer.
Es sind, von links nach rechts, Danny, Mike, Ben, Shannon, meine Wenigkeit,
und James. Wir sind hier grade so am Bowlen um Kiwanis etwas finanziel
unter die Arme zu greifen. Die spenden das Geld dann zu nem Wohltaetigen
Zweck. [Friends at Bowlathon for Kiwanis. Was lots of fun as you can see.](2000)
Hier also ein Bild von mir mal wieder. Auch wenn man nicht so richtig
sehen kann was ich hier so treibe. Das Foto kommt von diesem Retreat zu
dem ich vor ein paar Tagen gegangen war. Das war schon der Hammer. Ich
stuerz mich da also wie so'n Idiot von nem 10-15m hohen Pfahl (natuerlich
mit nem Seil an meinem Ruecken). Aber das war schon was. Die Kletterei
auf das laecherlich Brett das die da oben drauf genagelt hatten, haette
mich fast schon mental total fertig gemacht.. Der Sprung war dann mehr
oder weniger ein Witz. Alles kein Problem. Natuerlich konnte ich meine
Beine erstmal nicht mehr benutzten so wackelig war ich auf denen danach.
[Like an idiot, trying to climb up a 30-40ft pole and jump off of it...
What a rush. Insane crazyness is all I had to say afterwards.](11/2000)
Ein paar meiner Freunde (Scott (hinten) und Ben) (das Wort Freund ist
in Amerika doch immer sehr relativ, aber die beiden sind doch sehr nette
Bekanntschaften, vielleicht sogar Freunde). [Some of my friends.] (9/2000)
Das beste das man zur Zeit so rein Staatsangehoerigkeits-maessig auf
dem offenen Markt erhalten kann. [The Best in citizenship available on
the open market.] (10/98)
Fast noch schlimmer als Metro und Marktkauf. Die Bastion des amerikanischen
Kapitalismus. Falls man das noch sagen kann: eine groessere Version von
Walmart (ist auch noch zu allem uebel ein Teil des Walmart Konzerns. [The
Ultimate in American capitalism.] (1/99)
Tja ja, die gute olle Texas A&M Uni. wat soll man da noch sagen?
Nervig ohne Ende, in nem Kaff das nicht viel mehr Unterhaltung bietet als
Maschen. [WHOOP!! ‘nuff said.] (9/99)
The ultimate necessity in entertainment. Grants access to bars, cars,
clubs, alcohol, and other such sophisticated modes of entertainment (2/98).